Conditions d'utilisation
Le contenu de ce site Web, y compris les textes, dessins graphiques, images et photographies, est la propriété exclusive de Can-Aqua.ca et est protégé en vertu de la Loi sur le droit d'auteur (chapitre C-42) ainsi que par les lois d'autres pays et par les traités internationaux en cette matière. Toute utilisation non autorisée de ce contenu, y compris toute reproduction, distribution, transmission et communication publique, est interdite à moins d'une autorisation écrite de Can-Aqua.ca. Toute utilisation commerciale et revente des données obtenues dans le site Web de Can-Aqua.ca sont strictement interdites. Les données reçues en consultant le site Can-Aqua.ca sont à usage personnel et ne peuvent être reproduites ou distribuées.
Vie privée
Can-Aqua.ca s'engage à protéger vos données personnelles et votre vie privée. Nous n'utilisons les renseignements que vous nous communiquez que pour répondre à vos demandes d'information ainsi que pour vous transmettre par courriel les offres promotionnelles proposées dans Can-Aqua.ca. Can-Aqua a tenté de fournir des informations précises sur le site, nous déclinons toute responsabilité pour l'exactitude de l'information. Nous pouvons modifier les programmes ou produits mentionnés à tout moment et sans préavis.
